Nezhody medzi Ruskom a Tureckom boli do značnej miery prekonané. Je čas nadviazať užšie kontakty. Dmitrij Saveliev, zástupca vedúceho rusko-tureckej medziparlamentnej skupiny priateľstva, povedal pre agentúru Pravda. Ru o cieľoch spolupráce medzi zástupcami oboch krajín, o význame študentských výmen pre budúcnosť rusko-tureckých vzťahov ao novej ruskej učebnici pre istanbulské školy.
Dmitrij Ivanovič, za akým účelom bol vytvorený Medziparlamentná skupina priateľstva "Rusko - Turecko"?
Pre rozvoj väzieb - humanitárnych, ekonomických, politických - ktoré, žiaľ, veľmi dobre utrpeli po známych udalostiach. Vo vzťahoch medzi štátmi existujú obdobia prosperity a obdobia úpadku, to je normálne. Teraz, keď sa vyriešia všetky nezhody medzi Ruskom a Tureckom, je načase nielen obnoviť všetky kontakty, ale aj priviesť ich na novú, vyššiu úroveň, než je úroveň pred krízou. A my, poslanci, v mnohých ohľadoch môžeme - a budeme! - prispievať k tomuto procesu.
Kde by podľa vás malo byť úsilie smerované predovšetkým?
Všetko je tu rovnako dôležité, ale predovšetkým je potrebné rozvíjať humanitárne väzby. Ako ukazujú historické skúsenosti, zárukou konštruktívnej budúcnosti vo vzťahoch medzi krajinami je vzdelávanie mladých ľudí. Preto sa musíme zaoberať predovšetkým rozvojom našej vzdelávacej spolupráce.
Je potrebné rozšíriť program študentských výmen. Potrebujeme usporiadať rusko-turecké fóra pre mládež, vytvárať platformy, kde deti môžu komunikovať na odborných témach, spoznať sa, nadviazať kontakty. Skúsenosti rôznych tematických škôl sa ukazujú veľmi dobre: zvyčajne trvajú 1-2 týždne a dávajú účastníkom veľa z hľadiska medziľudských vzťahov. Základom, na ktorom sa budujú medzinárodné vzťahy, sú osobné vzťahy medzi občanmi rôznych krajín.
Povedzte nám niečo o histórii vzťahov medzi Ruskom a Tureckom v oblasti vzdelávania.
Od roku 1996 Rusko prideľuje štátne štipendiá na vzdelávanie a odbornú prípravu tureckých občanov na ruských univerzitách a podobne poskytuje Turecko granty a štipendiá ruským študentom. Chcem zdôrazniť, že počas napätia, ktoré vzniklo medzi našimi krajinami, študovalo a študovalo v Rusku viac ako tisíc tureckých študentov. Od 90. rokov minulého storočia sa medzi našimi univerzitami vyvíjali vzťahy, to znamená, že tieto kontakty majú viac ako 20 rokov. A aká je spolupráca medzi univerzitami? Ide o spoločnú vedeckú prácu, výmenu učiteľov a veľmi priateľské vzťahy, ktoré sú nevyhnutne vytvorené medzi odborníkmi. A tieto ľudské väzby zostávajú stabilné.
Ďalšia vec je, že teraz musíte túto prácu priniesť do novej výšky. Metódy tu môžu byť odlišné. Je napríklad potrebné usporiadať veľtrh ruských univerzít v Turecku tak, aby čo najviac tureckých študentov dostalo vzdelanie v našej krajine. Mimochodom, veľmi si to vážime. Odborníci, ktorých sa títo študenti stanú, navždy zostanú spojením medzi Ruskom a Tureckom.
Možno potrebujete zorganizovať viac medzinárodných študentských konferencií a inéakoudalosti na rozšírenie našich kontaktov?
Určite musí. A je dôležité pochopiť, že hoci je organizačne každá takáto udalosť - či už je to fórum, konferencia alebo kongres mladých vedcov - veľmi pracné a zodpovedné podnikanie, ale takéto veci sú veľmi významné, vždy začínajú spoločné výskumné projekty, čo znamená nové kontakty, zakladanie a posilňovanie. profesionálne aj osobné spojenia.
V podstate sú študentské konferencie v dennej forme a vo forme on-line konferencií školami pre školenia zamestnancov medzinárodných výskumných projektov, malou platformou pre veľké podniky.
Štúdium turkických národov je jednou z rýchlo sa rozvíjajúcich oblastí rozvoja ruských orientálnych štúdií. A čo štúdium ruskej kultúry, ruského jazyka v Turecku?
Vzhľadom na veľmi intenzívne hospodárske kontakty medzi našimi krajinami, vrátane turistických, je ruský jazyk v Turecku veľmi populárny. Počet ľudí, ktorí chcú študovať, neustále rastie. Celé ruské jazykové oddelenia pracujú v mnohých veľkých univerzitách a niekoľko tureckých univerzít ponúka štúdium ruštiny ako voliteľné.
Výučba v školách nie je tak rozšírená, ale naša skupina priateľstva ako jeden zo strategických smerov jej aktivít uvažuje o podpore myšlienky zavedenia vyučovania ruského jazyka na tureckých školách ako druhého cudzieho jazyka. Reprezentačná kancelária Rossotrudnichestvo v Turecku je pripravená poskytnúť metodickú pomoc pri vytváraní ruskej učebnice, ktorá zohľadní národný kultúrny kontext. Som presvedčený, že realizáciou všetkých týchto opatrení dostanú rusko-turecké vzťahy nový impulz pre rozvoj a pokrok.
Ak chcete prijímať prevádzkové komentáre a novinky, vložte Pravdu.Ru do toku informácií:
Pridajte "Pravda.Ru" do vašich zdrojovv Yandex.News alebo News.Google
Tiež budeme radi, že v našich komunitách v VKontakte, Facebook, Twitter, Odnoklassniki, Google+.
NYT: "Rusko obnovuje vplyv"
